1
00:00:01,626 --> 00:00:03,378
Bu bir ihbar!

2
00:00:09,509 --> 00:00:13,221
Özür dilerim, bir dakika bekleyebilir misiniz?

3
00:00:15,014 --> 00:00:17,017
Uzun zaman oldu Murasakibara.

4
00:00:18,935 --> 00:00:22,397
Bu Kuro. Burada ne yapıyorsun?

5
00:00:22,897 --> 00:00:26,317
Her zamanki gibi ciddi görünüyorsun.

6
00:00:26,985 --> 00:00:28,528
Çok ciddisin...

7
00:00:30,530 --> 00:00:32,490
Seni ezmek istiyorum.

8
00:02:04,457 --> 00:02:07,377
BÖLÜM 27
KIŞ KUPASINDA

9
00:02:09,295 --> 00:02:12,215
Vay, vay. Ne yapmaya çalışıyor?

10
00:02:14,425 --> 00:02:16,719
Sadece şaka yapıyorum.

11
00:02:21,641 --> 00:02:26,437
-Lütfen bunu yapma.
-Ah, delirdin mi? Üzgünüm.

12
00:02:27,438 --> 00:02:28,940
Bu adam...

13
00:02:29,649 --> 00:02:31,985
Inter-High'da onun yanından geçtim.

14
00:02:34,904 --> 00:02:40,869
Bu adam bir nesil
Mucizelerin merkezi Murasakibara'dan!

15
00:02:41,452 --> 00:02:42,871
Gelmeyeceğini sanıyordum.

16
00:02:42,954 --> 00:02:45,039
Aslında bu senin hatan
buluşma yerimizi değiştirdiğin için

17
00:02:45,123 --> 00:02:46,583
son saniyede.

18
00:02:46,666 --> 00:02:48,960
Sadece istediğini söylediğin için geldim

19
00:02:49,043 --> 00:02:51,296
Tokyo'yu gezmeye gitmek
Japonya'ya döndüğünden beri.

20
00:02:52,881 --> 00:02:55,800
Ama sen sokak topu oynuyorsun.

21
00:02:58,261 --> 00:02:59,512
Üzgünüm, üzgünüm.

22
00:03:00,013 --> 00:03:04,267
Bir oyuncunun eksik olduğunu söylediler
ve kulağa eğlenceli geliyordu.

23
00:03:04,893 --> 00:03:09,397
Hey, Yosen oynadı
Inter-High'dı, değil mi?

24
00:03:09,480 --> 00:03:13,067
Ne? Oynadığını mı söylüyorsun
Inter-High'da da mı?

25
00:03:13,151 --> 00:03:16,321
Hayır oynamadım.

26
00:03:17,864 --> 00:03:19,240
Ne? Neden?

27
00:03:19,324 --> 00:03:20,867
Bilmiyorum.

28
00:03:20,950 --> 00:03:24,621
Yani oynamamamın tek sebebi
çünkü Aka bana yapmamamı söyledi.

29
00:03:25,997 --> 00:03:27,415
Aka kim?

30
00:03:28,458 --> 00:03:29,542
Bu Akashi.

31
00:03:30,335 --> 00:03:33,004
Eski kaptandan bahsediyor
Mucizeler Nesli'nden.

32
00:03:37,842 --> 00:03:40,261
Ah, unuttum.

33
00:03:40,345 --> 00:03:44,641
Muro, resmi olmayan oyunlarda oynayamayız.

34
00:03:44,724 --> 00:03:46,392
Bu yüzden buraya seni durdurmaya geldim.

35
00:03:46,893 --> 00:03:49,187
Anlıyorum. Bu çok yazık.

36
00:03:49,729 --> 00:03:51,940
Hadi gidelim.

37
00:03:52,023 --> 00:03:53,399
Bekle.

38
00:03:54,359 --> 00:03:56,736
Buraya öylece dalamazsın
ve böyle ayrıl.

39
00:03:57,195 --> 00:03:58,446
Bir süre kalıp oynayın.

40
00:03:58,529 --> 00:03:59,822
Kagami mi?

41
00:03:59,906 --> 00:04:01,866
Bir üyeye karşı ağzımı kapalı tutamıyorum

42
00:04:01,950 --> 00:04:03,451
Mucizeler Nesli'nin
önümde!

43
00:04:03,534 --> 00:04:07,622
Ayrıca onun karışmasına izin vermeyeceğim
Tatsuya'ya karşı oyunumla!

44
00:04:10,625 --> 00:04:13,378
Kaşlarına ne oluyor?

45
00:04:13,461 --> 00:04:14,754
Neden ikiye bölünmüşler?

46
00:04:19,050 --> 00:04:22,136
Ne yapıyorsun?

47
00:04:22,220 --> 00:04:23,513
Çok uzunlar.

48
00:04:23,596 --> 00:04:27,934
-Beni dinliyor musun?
-Ne dersiniz?

49
00:04:29,102 --> 00:04:30,687
Sana oynamanı söylemiştim!

50
00:04:30,770 --> 00:04:32,063
Hayır, çok yorucu.

51
00:04:32,146 --> 00:04:36,943
-Beklediğim gibi biri değil.
-Çok tuhaf biri.

52
00:04:37,694 --> 00:04:40,613
Bunun dışında her şeye gelince
basketbolda bir vidası gevşemiş durumda.

53
00:04:40,697 --> 00:04:41,864
Ne?

54
00:04:42,240 --> 00:04:44,867
Onun gibi sporcuları zaman zaman görürsünüz.

55
00:04:45,535 --> 00:04:48,246
O sahipken
bir alanda büyük yetenek,

56
00:04:48,329 --> 00:04:50,415
diğer her konuda beceriksizdir.

57
00:04:51,124 --> 00:04:52,500
Onun bir aptal olduğunu mu söylüyorsun?

58
00:04:53,501 --> 00:04:56,796
Basketbola başladığında,
yine de durdurulamaz.

59
00:04:57,338 --> 00:05:00,508
Kapa çeneni. Muro, hadi gidelim.

60
00:05:00,591 --> 00:05:04,554
Bu adamın sorunu ne?
O küçük bir çocuk gibi.

61
00:05:05,805 --> 00:05:06,806
Çocuk mu?

62
00:05:07,265 --> 00:05:10,435
Çok hayal kırıklığına uğradım.

63
00:05:10,518 --> 00:05:13,229
Bu kadar korkak olduğunu bilmiyordum.

64
00:05:13,688 --> 00:05:16,190
O kadar ayıp ki kaçıyorsun.

65
00:05:17,400 --> 00:05:20,111
Kagami, onu kışkırtmaya mı çalışıyorsun?

66
00:05:20,194 --> 00:05:21,863
O kadar düşük bir seviye ki.

67
00:05:24,615 --> 00:05:27,493
Ne? Ben kaçmıyorum.

68
00:05:27,577 --> 00:05:28,995
Onu yakaladı mı?

69
00:05:29,078 --> 00:05:33,041
Hey, kendini fazla zorlama.
Korkmuştun.

70
00:05:33,124 --> 00:05:36,919
Kendimi çok fazla zorlamıyorum.
Ben de korkmuyorum.

71
00:05:43,092 --> 00:05:44,385
Oyun başlasın!

72
00:05:45,011 --> 00:05:46,012
Evet!

73
00:05:47,013 --> 00:05:50,224
-Aptal, aptal!
-Öyle olduğunu biliyorum ama ben neyim?

74
00:05:50,308 --> 00:05:51,684
Ne bunlar, küçük çocuklar mı?

75
00:05:52,143 --> 00:05:54,020
Kagami, bu kadar yeter.

76
00:05:54,103 --> 00:05:56,522
Pozisyonlarımız nedeniyle
Onunla yüzleşecek olan benim.

77
00:05:57,148 --> 00:05:59,817
İkisini de kendi başınıza alamazsınız.

78
00:06:00,485 --> 00:06:02,737
Onu yakaladın.

79
00:06:03,613 --> 00:06:04,781
Evet.

80
00:06:06,824 --> 00:06:08,826
O zaman bu rakibimi...

81
00:06:09,160 --> 00:06:10,203
Uzun zaman oldu.

82
00:06:11,621 --> 00:06:12,872
Seni ortaokuldan beri görmedim.

83
00:06:14,040 --> 00:06:15,083
Sen kimsin?

84
00:06:16,084 --> 00:06:18,878
İyi keder. Beni hatırlamıyor musun?

85
00:06:19,337 --> 00:06:22,090
Birbirimize karşı mı oynadık?
ortaokulda mı?

86
00:06:22,590 --> 00:06:26,594
Unuttum. rahatsız etmiyorum
Zayıf oyuncuları hatırlamak için.

87
00:06:36,020 --> 00:06:37,021
Her şeyi hesaba katarak,

88
00:06:37,105 --> 00:06:39,774
önceki eğitimlerini tamamlıyorlar
eskisinden daha iyi.

89
00:06:40,108 --> 00:06:42,777
Kesinlikle gelişiyorlar
azar azar.

90
00:06:43,903 --> 00:06:46,781
Bunun üzerine böyle bir şeyle
kemerlerinin altında muazzam bir kayıp,

91
00:06:46,864 --> 00:06:49,033
zihinsel olarak da güçlendiler.

92
00:06:49,784 --> 00:06:52,578
İzin günlerinde bile oynuyorlar.

93
00:06:53,246 --> 00:06:56,290
Basketbol doğuştan geliyor
şimdi hepsine.

94
00:06:58,793 --> 00:07:00,044
Şimdi düşündümde,

95
00:07:00,128 --> 00:07:02,630
Erkeklere ne oldu merak ediyorum
sokak topu oynamaya giden kişi.

96
00:07:07,552 --> 00:07:09,762
Seirin Takımı topu alıyor!

97
00:07:10,263 --> 00:07:11,264
Kuroko...

98
00:07:12,515 --> 00:07:13,641
Anlıyorum.

99
00:07:14,058 --> 00:07:17,937
Aslında onun tutumu
beni de biraz kızdırdı.

100
00:07:25,278 --> 00:07:27,405
Bu Kiyoshi'ye bir Ateşleme Geçişi!

101
00:07:27,989 --> 00:07:33,119
Ah! Ne muhteşem bir pas.
Bunları sonsuza kadar yakalamaya devam edemem.

102
00:07:41,627 --> 00:07:44,630
Peki, yardım edemem
eğer beni unuttuysan.

103
00:07:45,006 --> 00:07:47,216
hatırlamanı sağlayacağım
basketbol sayesinde kimim.

104
00:07:48,217 --> 00:07:50,428
Hayır, bu kadar yeter.

105
00:07:50,928 --> 00:07:53,681
Seni hatırlıyorum Kiyoshi Teppei.

106
00:07:55,516 --> 00:07:58,144
Basketbol senin için gerçekten bu kadar eğlenceli mi?

107
00:07:58,227 --> 00:07:59,270
Ne?

108
00:07:59,687 --> 00:08:00,688
SHOEI-TEIKO

109
00:08:00,771 --> 00:08:02,815
Eğlenmemin hiçbir yolu yok
bu kadar kötü kaybettiğimde.

110
00:08:03,900 --> 00:08:05,276
Gülümsüyor gibi mi görünüyorum?

111
00:08:05,359 --> 00:08:09,405
Anlıyorum. O zaman bu daha da gizemli.

112
00:08:09,489 --> 00:08:13,784
Yenilgisi bu kadar açıkken,
nasıl bu kadar çabalayabiliyor?

113
00:08:14,702 --> 00:08:18,206
İnsanların enerjilerini boşa harcamalarından nefret ediyorum.

114
00:08:18,289 --> 00:08:23,169
Basketbolu seven tutkulu çocuklar
o kadar boğucu ve sinir bozucu ki.

115
00:08:26,464 --> 00:08:27,632
Murasakibara!

116
00:08:28,508 --> 00:08:29,550
Hey.

117
00:08:31,719 --> 00:08:35,056
O zaman seni daha da sert bir şekilde ezeceğim.
Sorun değil mi?

118
00:08:35,473 --> 00:08:36,557
Ne?

119
00:08:38,017 --> 00:08:39,894
Artık motive olduğumu hissediyorum.

120
00:08:42,980 --> 00:08:45,691
Daha iyi olabilirdi
eğer hatırlamasaydım.

121
00:08:54,659 --> 00:08:57,745
Atsushi, bekleyebilir misin?
oynamak için biraz daha uzun süre mi var?

122
00:08:59,330 --> 00:09:02,500
Biz bir toplama ekibi olduğumuz için,
rollerimizi açıkça belirleyelim.

123
00:09:03,209 --> 00:09:06,629
Atsushi, sen savunmadasın. Hakaret edeceğim.

124
00:09:06,712 --> 00:09:08,130
Elbette anladım.

125
00:09:08,631 --> 00:09:11,092
Ne? Gol atmaya çalışmıyor mu?

126
00:09:11,592 --> 00:09:15,555
Evet, endişelenme. Bu Atsushi'nin tarzı.

127
00:09:15,972 --> 00:09:18,516
Üstelik fazlasıyla yeterliyim.

128
00:09:38,119 --> 00:09:40,997
Furihata, orada öylece durma!
Yeniden başlat, yeniden başlat!

129
00:09:41,956 --> 00:09:42,957
Evet!

130
00:09:46,043 --> 00:09:49,505
Yorumcular bile suskun!
Ne güzel bir atış!

131
00:09:50,089 --> 00:09:53,009
Kurulumundan geçiş yaptı
öylesine düzgün bir atış yaptı ki,

132
00:09:53,092 --> 00:09:55,052
ağır çekimdeymiş gibi görünüyordu.

133
00:09:55,136 --> 00:09:57,888
Açıkça yoğunlaştırılmış bir antrenman atışıydı.

134
00:10:02,143 --> 00:10:03,853
Fukuda, topu bana ver.

135
00:10:07,106 --> 00:10:08,983
Orada öylece durma!

136
00:10:09,525 --> 00:10:10,943
Hızlı bir mola mı?

137
00:10:11,027 --> 00:10:12,570
O geçiş neydi?

138
00:10:12,987 --> 00:10:14,572
Hadi gidelim Murasakibara!

139
00:10:14,655 --> 00:10:19,869
Beni boğuyorsun. Bu kadar kıskanç olmayın.

140
00:10:21,412 --> 00:10:23,039
Seni ezmek istememe neden oluyor.

141
00:10:24,081 --> 00:10:25,207
Ne?

142
00:10:25,291 --> 00:10:28,461
Neler olduğunu bilmiyorum.
ama bu adamın sorunu!

143
00:10:37,553 --> 00:10:40,765
Yapmamız gereken bir duyuru var.
Oyuna ara verilecek.

144
00:10:40,848 --> 00:10:43,768
Oyuncular ve hakemler,
lütfen çadırlarınıza dönün.

145
00:10:47,063 --> 00:10:48,356
Bu kadar yeter!

146
00:10:48,898 --> 00:10:50,566
Elbette!

147
00:10:50,650 --> 00:10:53,527
Neden normal bir şekilde pratik yapıyoruz?

148
00:10:53,611 --> 00:10:56,489
Seni antrenman yaparken izliyordum
kendi başına ve...

149
00:10:56,572 --> 00:10:59,784
Ah dostum. Terden sırılsıklam oldum.

150
00:10:59,867 --> 00:11:03,788
Gidip üstümü değiştireceğim.
O gün hiç izin alamadık.

151
00:11:08,125 --> 00:11:09,794
Ne?

152
00:11:09,877 --> 00:11:11,670
Burada ne yapıyorsun? Sorun nedir?

153
00:11:13,964 --> 00:11:17,510
Tetsu burada mı?

154
00:11:18,052 --> 00:11:20,721
Hayır, şu anda değil.

155
00:11:20,805 --> 00:11:22,890
Ne? Neler oluyor?

156
00:11:23,307 --> 00:11:24,934
Bu ciddi görünüyor.

157
00:11:25,434 --> 00:11:26,685
Evet.

158
00:11:27,478 --> 00:11:30,064
Ama bu çılgınlık. Ne yapmalıyız?

159
00:11:31,190 --> 00:11:33,609
Kalplerimiz çarpıyor!

160
00:11:36,695 --> 00:11:39,532
Benimle gel.
Sana bir havlu ve tişört ödünç vereceğim.

161
00:11:41,075 --> 00:11:42,660
Bundan sonra konuşabiliriz.

162
00:11:47,665 --> 00:11:50,292
Üzgünüm ama sahip olacağız
Bunu daha sonra halletmek için.

163
00:11:50,876 --> 00:11:52,211
Bekle, Tatsuya!

164
00:11:53,003 --> 00:11:55,589
Ben de oynamaya devam etmek istiyorum

165
00:11:55,673 --> 00:11:58,384
ama oyun çağrılacak
sonunda yağmur yüzünden.

166
00:11:59,260 --> 00:12:01,846
Basketbol oynamak tehlikeli
kaygan bir kortta.

167
00:12:02,430 --> 00:12:06,809
Ayrıca, kıdemlini istemezsin
kendini yeniden yaralamak için, öyle mi?

168
00:12:08,769 --> 00:12:09,770
Bu adam...

169
00:12:12,690 --> 00:12:15,317
Ama sonunda seni görebildim.

170
00:12:15,401 --> 00:12:18,446
Sana bir hediye bırakacağım.
Bilmediğiniz bir teknik.

171
00:12:20,614 --> 00:12:22,116
İstediğiniz gibi savunun.

172
00:12:24,243 --> 00:12:27,621
Bu sadece bir şut mu?
Kolayca engelleyebilirim.

173
00:12:31,417 --> 00:12:34,378
Ne? Az önce ne oldu?

174
00:12:34,462 --> 00:12:38,174
Zamanlamam engellemek için mükemmeldi
basit bir atlama atışı.

175
00:12:41,218 --> 00:12:43,971
Ama benim bloğumdan mı geçti?

176
00:12:46,098 --> 00:12:48,392
Sonra görüşürüz. Tekrar karşılaşırsak...

177
00:12:48,476 --> 00:12:49,810
Bu kış olacak.

178
00:12:49,894 --> 00:12:52,771
Bir dahaki sefere formalarımızla oynayacağız.

179
00:12:53,230 --> 00:12:57,234
Hala dersini almadın.
Geçen sefer seni çok kötü dövmüştüm.

180
00:12:58,110 --> 00:12:59,320
Evet, evet.

181
00:13:07,411 --> 00:13:10,956
-Sonra görüşürüz Kuro.
-Bunu yapma.

182
00:13:11,040 --> 00:13:13,125
Ah, özür dilerim. Deli misin?

183
00:13:13,918 --> 00:13:15,377
Murasakibara,

184
00:13:15,920 --> 00:13:17,588
Basketbolu hala sıkıcı buluyor musun?

185
00:13:17,671 --> 00:13:23,302
Eğer bunun hakkında konuşmaya devam edersen,
Seni bile ezeceğim Kuro.

186
00:13:25,763 --> 00:13:29,808
Eğlenmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum.

187
00:13:30,392 --> 00:13:35,481
Kazanmayı sevmem yeterli değil mi?
ve bunda iyi miyim?

188
00:13:36,273 --> 00:13:40,694
Peki, söyleyecek bir şeyin varsa,
Bunu Kış Kupası'nda duyacağım.

189
00:13:50,246 --> 00:13:52,748
-Ne?
-Sorun nedir?

190
00:13:52,831 --> 00:13:55,292
Hoca bize söylüyor
şimdi okula gelmek için.

191
00:13:55,376 --> 00:13:56,627
Ne?

192
00:13:59,171 --> 00:14:02,341
Kuroko ve diğerlerini aradım.
Yakında burada olacaklar.

193
00:14:02,883 --> 00:14:05,886
-Neler oluyor?
-Kim bilir?

194
00:14:05,970 --> 00:14:07,054
Affedersin.

195
00:14:08,389 --> 00:14:09,807
Teşekkür ederim.

196
00:14:11,350 --> 00:14:13,435
Yine de biraz sıkı.

197
00:14:16,021 --> 00:14:20,484
Buna inanmıyorum. Ayı, ayı!

198
00:14:20,568 --> 00:14:22,444
Git dışarıda tur at.

199
00:14:22,528 --> 00:14:25,948
Ne? Ama yağmur yağıyor.

200
00:14:30,286 --> 00:14:32,580
Bu oldukça tehditkar bir selamlamaydı.

201
00:14:33,122 --> 00:14:34,373
Siz ikiniz anlaşamıyor musunuz?

202
00:14:35,207 --> 00:14:36,667
Öyle bir şey değil.

203
00:14:37,918 --> 00:14:39,378
Bir şey olursa, ondan hoşlanıyorum.

204
00:14:40,296 --> 00:14:43,632
Sporcular olarak pek anlaşamadık.

205
00:14:45,009 --> 00:14:49,430
Basketbolu sevmiyor.

206
00:14:51,140 --> 00:14:53,934
Ancak her ne kadar bundan hoşlanmasa da,
bu konuda son derece iyiydi.

207
00:14:56,061 --> 00:14:58,188
Her ne kadar umursamasa da bunu yapabilir.

208
00:14:58,272 --> 00:15:00,441
İlgi eksikliğine rağmen,

209
00:15:00,524 --> 00:15:05,404
ezici derecede güçlü bir merkez haline geldi.

210
00:15:07,740 --> 00:15:12,411
Önemli olmadığına inanıyor
yetenekli olduğu sürece seviyorsa

211
00:15:12,494 --> 00:15:16,540
ve oyunculardan nefret ediyor
oyunu seven ama pek iyi olmayanlar.

212
00:15:17,249 --> 00:15:18,792
Daha önce de öyle söylemişti.

213
00:15:18,876 --> 00:15:20,586
Tabiat Parkı

214
00:15:20,669 --> 00:15:23,923
Kazanamayacağın doğru
sırf oyunu sevdiğin için.

215
00:15:24,882 --> 00:15:28,093
Ama çok çalışabilirsin çünkü öyle yapıyorsun,

216
00:15:28,552 --> 00:15:31,972
ve kazandığında mutlu olursun
kalbinin derinliklerinden.

217
00:15:34,975 --> 00:15:37,728
Basketbolu bu yüzden seviyorum.

218
00:15:38,228 --> 00:15:41,398
ve Seirin'i seviyorum
çünkü herkes basketbolu sever.

219
00:15:43,567 --> 00:15:44,777
Hey!

220
00:15:45,986 --> 00:15:47,446
Tetsu!

221
00:15:49,615 --> 00:15:50,824
Momoi mi?

222
00:15:53,619 --> 00:15:55,037
Ayı!

223
00:15:55,871 --> 00:15:57,206
Tetsu!

224
00:15:58,082 --> 00:16:00,250
Ne?

225
00:16:01,043 --> 00:16:04,213
Kuroko, git öl!

226
00:16:04,964 --> 00:16:06,131
İşte buradasın.

227
00:16:07,591 --> 00:16:08,634
Teşekkür ederim.

228
00:16:09,718 --> 00:16:13,639
-Koç, neler oluyor?
- Peki...

229
00:16:17,142 --> 00:16:21,021
Ne oldu Momoi?

230
00:16:22,481 --> 00:16:24,483
Ne yapmalıyım Tetsu?

231
00:16:25,109 --> 00:16:28,821
Sanırım Aomine benden nefret ediyor.

232
00:16:29,446 --> 00:16:30,572
Ne?

233
00:16:31,240 --> 00:16:33,951
Aomine katılmadı

234
00:16:34,034 --> 00:16:36,787
yarı finalde veya finalde
Bu yıl Inter-High'ın.

235
00:16:37,246 --> 00:16:38,497
Bu ona benziyor.

236
00:16:39,373 --> 00:16:40,749
Neden olmasın?

237
00:16:41,959 --> 00:16:44,753
Yaralanmalar. Çoğunlukla dirseği.

238
00:16:47,965 --> 00:16:50,801
Ben de bunun olabileceğini düşündüm.

239
00:16:51,301 --> 00:16:56,682
Sebebi çeyrek final maçı olsa gerek
Kise ve Kaijo'ya karşı, değil mi?

240
00:16:56,765 --> 00:17:00,769
Bu doğru.
B olabilirsin ama haklısın.

241
00:17:00,853 --> 00:17:02,688
Göğüslerimin bununla ne alakası var?

242
00:17:03,147 --> 00:17:07,109
Nesil'in beş üyesi ise
Mucizeler'in bir zayıflığı var,

243
00:17:07,860 --> 00:17:09,403
bu onların yeteneklerinin fazlalığıdır.

244
00:17:11,864 --> 00:17:13,657
Mucizelerin Nesli
güce sahiptir

245
00:17:13,741 --> 00:17:16,160
herhangi bir lise öğrencisinden çok daha büyük.

246
00:17:16,702 --> 00:17:19,913
Ancak vücutları nedeniyle
tam olarak gelişmemiş,

247
00:17:19,997 --> 00:17:23,542
vücutları
yeteneklerine yetişemiyorlar.

248
00:17:24,168 --> 00:17:27,463
Bundan dolayı bunları yapmak zorundalar.
yetkilerinin kullanımını kısıtlar.

249
00:17:28,213 --> 00:17:32,259
Eğer yapmazlarsa,
sonunda kendilerine zarar verecekler.

250
00:17:33,177 --> 00:17:38,640
Aomine, Kise ile karşılaştığında umursamaz davrandı.

251
00:17:39,558 --> 00:17:43,604
Koçtan oynamasına izin vermemesini istedim.

252
00:17:44,521 --> 00:17:46,899
Aomine öfkeliydi,
ama koç onu zorladı

253
00:17:46,982 --> 00:17:50,402
başlangıç ​​dizilişinin dışında
Oyunların yarısında.

254
00:17:51,153 --> 00:17:53,363
Ama bunu yeni öğrendi.

255
00:17:54,323 --> 00:17:56,575
Ne yaptığını sanıyorsun?

256
00:17:57,159 --> 00:17:58,911
Bunu yapmamalıydın!

257
00:17:58,994 --> 00:18:02,247
Ama yine pervasızca oynarsın
Akashi'ye karşısın değil mi?

258
00:18:02,831 --> 00:18:03,874
Eğer bir şey olsaydı...

259
00:18:03,957 --> 00:18:07,086
Sana bu konuda endişelenmemeni söylemiştim!

260
00:18:07,169 --> 00:18:09,046
Ne zamandan beri benim vasim oldun?

261
00:18:09,129 --> 00:18:12,007
Gösterme
çirkin yüzün yine burada!

262
00:18:18,013 --> 00:18:21,391
Senin sorunun ne, seni ganguro?
Bakalım umurumda mı!

263
00:18:21,892 --> 00:18:23,769
Satsuki! Hey...

264
00:18:25,479 --> 00:18:26,855
Olan buydu.

265
00:18:27,689 --> 00:18:29,149
Bir dakika bekle.

266
00:18:29,608 --> 00:18:34,655
Kuroko'yu sevmiyor musun?
Aomine'in senden hoşlanmaması kimin umurunda?

267
00:18:36,323 --> 00:18:39,701
Evet ama sorun bu değil.

268
00:18:39,785 --> 00:18:42,412
Tetsu'yu sevdiğimden farklı.

269
00:18:42,496 --> 00:18:47,543
Onun için endişeleniyorum
ve onu öylece yalnız bırakamam.

270
00:18:50,838 --> 00:18:51,964
Üzgünüm.

271
00:18:52,047 --> 00:18:55,634
-Onu ağlattın.
-Hayır, ben...

272
00:18:57,386 --> 00:18:58,554
İncelikten yoksunsun.

273
00:18:59,138 --> 00:19:02,224
Kuroko da bana kızlar hakkında ders veriyor!

274
00:19:04,017 --> 00:19:05,936
Sorun değil, Momoi.

275
00:19:06,603 --> 00:19:09,398
Aomine bu yüzden senden nefret etmeyecek.

276
00:19:10,399 --> 00:19:13,777
Onun için endişelendiğini biliyor.

277
00:19:14,695 --> 00:19:18,824
Hadi birlikte geri dönelim.
Eminim Aomine seni arıyordur.

278
00:19:20,450 --> 00:19:21,618
Tetsu...

279
00:19:22,369 --> 00:19:23,662
Tetsu!

280
00:19:24,621 --> 00:19:27,291
Kagami, bunu böyle yapıyorsun.

281
00:19:27,374 --> 00:19:30,377
Kapa çeneni! Anladım!

282
00:19:30,878 --> 00:19:32,838
Sana bir şey daha sorayım.

283
00:19:36,425 --> 00:19:40,095
-Momoi'yle geri döneceğim.
-Tamam aşkım.

284
00:19:41,346 --> 00:19:43,974
Bu oldukça sürpriz oldu.

285
00:19:44,474 --> 00:19:47,603
- Neyse, o konuşma...
- Evet.

286
00:19:48,562 --> 00:19:52,357
Nedenini biliyorum Aomine
Inter-High'da oynamadı,

287
00:19:52,441 --> 00:19:54,526
ama diğer ikisinin neden yapmadığını biliyor musun?

288
00:19:54,610 --> 00:19:57,070
Bu sadece bir varsayımdır
yani kesin bir şey söyleyemem ama...

289
00:19:57,613 --> 00:20:03,452
Mukkun-- yani Murasakibara
sadece Akashi'yi dinliyor

290
00:20:03,535 --> 00:20:06,079
ve ona karşı oynamak istemiyor.

291
00:20:06,955 --> 00:20:11,376
Rakuzan'da oturduğuna inanıyorum
bu nedenle Yosen maçına karşı.

292
00:20:12,085 --> 00:20:13,545
Peki ya Akashi?

293
00:20:14,504 --> 00:20:17,758
Şampiyonlukla ilgilenmiyor.

294
00:20:18,175 --> 00:20:19,176
Ne?

295
00:20:19,259 --> 00:20:25,891
Kazanmak istemediğinden değil,
ama zaferi garanti olduğundan.

296
00:20:26,725 --> 00:20:28,226
Takımı Touou'yu yendikten sonra,

297
00:20:28,310 --> 00:20:31,605
bizi yenemez miydi diye soruldu
oynasaydı daha kolay olurdu.

298
00:20:31,688 --> 00:20:33,857
Cevap olarak tek bir şey söyledi.

299
00:20:35,234 --> 00:20:37,819
İlginç olmazdı.

300
00:20:39,529 --> 00:20:43,742
Mucizelerin Nesli
canavarlarla dolu.

301
00:20:50,415 --> 00:20:55,003
Genelde yürümezsin
topla oynarken.

302
00:20:55,087 --> 00:20:56,296
Bu mu?

303
00:20:57,047 --> 00:20:59,216
Yeni bir teknik için antrenman yapıyorum.

304
00:21:00,050 --> 00:21:02,177
Ah, doğru. Sakıncası var mı?
bir yerde durursak?

305
00:21:09,434 --> 00:21:12,062
-Nedir?
-Sana yeni tekniğimi göstermek istiyorum.

306
00:21:13,021 --> 00:21:17,776
Henüz mükemmelleştirmedim
ama bunu Aomine'le barışmak için kullanabilirsin.

307
00:21:17,859 --> 00:21:19,736
Ne? Ama...

308
00:21:20,445 --> 00:21:25,033
Sorun değil. Onu kullanmayı düşünüyorum,
ve bunu ondan saklayamayacağım

309
00:21:25,117 --> 00:21:27,327
bir dahaki sefere oynayacağımız zamana kadar.

310
00:21:28,245 --> 00:21:29,830
Savunma pozisyonu alabilir misiniz?

311
00:21:30,539 --> 00:21:32,124
Tamam aşkım.

312
00:21:44,803 --> 00:21:47,139
Ne...

313
00:21:47,597 --> 00:21:49,308
Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.

314
00:21:50,100 --> 00:21:53,228
Ama eğer bunu mükemmelleştirirse,
kimse onu durduramayacaktı

315
00:21:53,937 --> 00:21:55,772
bilseler bile.

316
00:21:56,773 --> 00:21:58,275
Durdurulamaz bir sürüş mü?

317
00:22:01,695 --> 00:22:03,655
beni istemiyorsun
yolun geri kalanına gitmek için?

318
00:22:04,781 --> 00:22:07,242
İyi olacağım. Bugün için teşekkürler!

319
00:22:11,705 --> 00:22:13,248
Tetsu!

320
00:22:14,332 --> 00:22:16,626
Bir ara yine basketbol oynayalım!

321
00:22:16,710 --> 00:22:18,003
Diğer herkesle birlikte!

322
00:22:20,130 --> 00:22:21,131
Tamam aşkım.

323
00:23:52,973 --> 00:23:54,266
ÖNİZLEME

324
00:23:54,349 --> 00:23:56,309
Oynamak için çok heyecanlıyım
yine normal bir oyunda.

325
00:23:56,393 --> 00:23:59,938
Kiyoshi, gülümsemeyi bırak. Koça bakın.

326
00:24:00,814 --> 00:24:01,898
Riko da gülümsüyor.

327
00:24:01,982 --> 00:24:03,775
Seni aptal, daha yakından bak!
Bu bir gülümseme değil!

328
00:24:03,859 --> 00:24:05,318
BÖLÜM 28
BAŞLA!!!

329
00:24:05,402 --> 00:24:07,904
-Kazanamazsak ölürüz!
-Ne?